Février 2008

Message du président et chef de la direction

Chez CIBC Mellon, nous savons que votre assemblée générale annuelle est une occasion importante de faire bonne impression auprès des groupes clés qui influencent l'avenir de votre entreprise : investisseurs, analystes, employés, clientèle, fournisseurs, prêteurs, organismes de réglementation, groupes d'intérêt particulier, médias et partenaires d'affaires. Cet événement, qui n'arrive qu'une seule fois par année, vous donne l'occasion d'interpeler ces principaux groupes d'influence, de communiquer avec eux en personne et d'approuver des décisions qui sont cruciales pour l'avenir de votre entreprise.

La tenue d'une assemblée annuelle réussie ne va pas de soi. Pour la réussir, il vous faut la planifier soigneusement, vous préparer et effectuer la coordination avec les différentes parties. Vous devez aussi respecter les modifications à la réglementation et disposer de l'expertise technique et personnelle requise. 

À titre de votre agent des transferts, CIBC Mellon peut vous aider à planifier et à organiser une assemblée annuelle efficace. Nous avons l'expertise nécessaire pour vous aider à consolider vos relations avec vos principales parties prenantes; vous fier à notre expérience peut vous aider à relever les divers défis et à effectuer les différents choix en cette saison des assemblées annuelles.

Recourir à nos services dès le début de la planification peut vous aider à faire en sorte que tout se déroule avec harmonie et efficacité. Nous proposons une gamme exhaustive de services tout au long du processus et pouvons remplir en votre nom de nombreuses fonctions associées à votre assemblée annuelle. Notre connaissance des exigences logistiques et des meilleures pratiques vient de notre expérience acquise dans la gestion de tous les aspects de l'envoi, de la compilation et de la vérification des centaines d'assemblées annuelles que nous traitons chaque année. Nos directeurs du service à la clientèle sont des experts en ce qui concerne les plus récents développements réglementaires et les exigences en matière d'assemblée annuelle.

En profitant de tout ce que CIBC Mellon peut vous offrir, vous obtenez le service dont vous avez besoin et vous assurez la satisfaction de vos investisseurs. Vous pouvez ainsi demeurer concentré sur l'avenir de votre entreprise.  

Nous vous souhaitons une assemblée annuelle réussie, sans stress.

Par Thomas C. MacMillan, président et chef de la direction de CIBC Mellon

*  *  *

Info® est distribué à des fins d'information générale seulement et Compagnie Trust CIBC Mellon, la Société de services de titres mondiaux CIBC Mellon, CIBC, The Bank of New York Mellon Corporation et leurs sociétés affiliées ne garantissent pas l'exactitude ou l'exhaustivité de son contenu. Les lecteurs sont informés que le contenu de la présente publication ne devrait pas être interprété comme constituant un avis juridique, fiscal, comptable, en placement ou financier ou un autre avis professionnel et qu'il n'a pas été rédigé pour un tel usage.